1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Dostępne napisy indonezyjskie]

2
00:01:25,140 --> 00:01:29,170
[Pan ZŁY]

3
00:01:29,210 --> 00:01:32,190
[Odcinek 1]

4
00:01:32,820 --> 00:01:34,180
Moja pierwsza powieść

5
00:01:34,259 --> 00:01:36,100
napisany latem 22.

6
00:01:36,860 --> 00:01:38,140
Początek historii,

7
00:01:38,500 --> 00:01:40,060
główna bohaterka, Nan Xing,
tak samo jak ja,

8
00:01:40,460 --> 00:01:41,979
właśnie skończył studia.

9
00:01:42,930 --> 00:01:45,220
Jasne światło słoneczne
oświetl drogę.

10
00:01:45,539 --> 00:01:47,820
Wszystko jest piękne i nieznane.

11
00:01:53,180 --> 00:01:55,330
Czy on na mnie patrzy?

12
00:01:58,060 --> 00:01:58,740
Przyjaciel.

13
00:01:59,380 --> 00:02:01,580
Ty też pójdziesz
na sesję autografów Lu Zichena?

14
00:02:03,300 --> 00:02:04,020
Ja też.

15
00:02:04,980 --> 00:02:05,660
Pokażę ci.

16
00:02:07,140 --> 00:02:08,400
[Siódmy dzień po zabiciu anioła]

17
00:02:07,220 --> 00:02:08,340
Książka mi się podobała.

18
00:02:10,500 --> 00:02:11,380
Ja też to lubię.

19
00:02:11,420 --> 00:02:12,180
Ponieważ

20
00:02:13,020 --> 00:02:14,100
oboje jesteśmy fanami,

21
00:02:14,420 --> 00:02:16,100
co powiesz na to, żeby pójść razem?

22
00:02:16,300 --> 00:02:16,970
Dobry.

23
00:02:21,540 --> 00:02:24,060
Czy to właśnie ma na myśli
z podejściem?

24
00:02:24,530 --> 00:02:26,060
Jesteś tu studentem?

25
00:02:26,340 --> 00:02:27,300
Jestem z Uniwersytetu Soochow.

26
00:02:28,340 --> 00:02:29,570
Jestem sportowcem.

27
00:02:29,820 --> 00:02:31,140
Nic dziwnego, że masz dobry temperament.

28
00:02:31,420 --> 00:02:32,660
Studiujesz gimnastykę artystyczną, prawda?

29
00:02:34,140 --> 00:02:34,900
Podobno

30
00:02:35,100 --> 00:02:36,579
na Uniwersytecie Sportowym działa wydział tańca.

31
00:02:36,860 --> 00:02:38,140
Nauczyłeś się tego?

32
00:02:41,020 --> 00:02:42,540
Nie mogę zgadnąć

33
00:02:42,740 --> 00:02:43,820
jaką część studiowałeś.

34
00:02:45,380 --> 00:02:46,980
Właściwie to nauczyłem się...

35
00:02:51,420 --> 00:02:52,300
Czy wszystko w porządku?

36
00:02:52,500 --> 00:02:53,140
To nie ma znaczenia.

37
00:02:53,260 --> 00:02:53,980
Zatrzymaj cię!

38
00:02:54,620 --> 00:02:55,579
Złap złodzieja.

39
00:03:40,810 --> 00:03:41,940
Sesja autografowa wkrótce się rozpocznie.

40
00:03:42,140 --> 00:03:42,740
Najpierw się pożegnam.

41
00:03:42,900 --> 00:03:44,100
Nie chcesz iść razem?

42
00:03:44,260 --> 00:03:45,340
Zapomniałem zamknąć drzwi do akademika.

43
00:03:45,500 --> 00:03:46,050
Najpierw się pożegnam.

44
00:03:46,100 --> 00:03:46,690
Do zobaczenia.

45
00:03:47,180 --> 00:03:48,020
To naprawdę boli.

46
00:03:55,460 --> 00:03:56,380
Zatem, starszy bracie,

47
00:03:56,570 --> 00:03:57,460
bierzesz go

48
00:03:57,660 --> 00:03:58,740
do szpitala po?

49
00:03:58,940 --> 00:03:59,500
Prawidłowy.

50
00:03:59,930 --> 00:04:01,300
Najpierw zawiozłem go do szpitala,

51
00:04:01,460 --> 00:04:02,420
potem na komisariat

52
00:04:02,580 --> 00:04:03,290
zgłosić.

53
00:04:03,420 --> 00:04:04,700
Nie poszłam na sesję autografów.

54
00:04:05,580 --> 00:04:06,850
Nie idziesz na sesję autografów?

55
00:04:07,060 --> 00:04:07,620
Starszy Brat.

56
00:04:08,020 --> 00:04:09,820
Czy zdobędziesz kolejną nagrodę?

57
00:04:09,900 --> 00:04:11,690
Sala trenera była prawie pełna.

58
00:04:11,750 --> 00:04:12,970
[Odważny
Obrońca Sprawiedliwości]

59
00:04:13,390 --> 00:04:15,360
[Wykorzenienie przemocy
Dzielny bohater]

60
00:04:16,019 --> 00:04:16,820
W takim razie jaki masz plan?

61
00:04:16,980 --> 00:04:17,740
po ukończeniu studiów?

62
00:04:18,500 --> 00:04:19,220
Trener chce

63
00:04:19,420 --> 00:04:20,140
trenujesz drużynę.

64
00:04:20,899 --> 00:04:21,940
Mam już plan.

65
00:04:22,380 --> 00:04:23,180
Jutro,

66
00:04:23,380 --> 00:04:24,700
Idę na rozmowę kwalifikacyjną

67
00:04:24,900 --> 00:04:25,700
w firmie Lu Dady.

68
00:04:25,900 --> 00:04:27,260
Lu Zichen?

69
00:04:27,540 --> 00:04:28,900
Kultura X?

70
00:04:29,100 --> 00:04:30,420
Czy chcesz ubiegać się o zostanie pisarzem?

71
00:04:30,460 --> 00:04:31,650
Jest zainteresowany twoją powieścią?

72
00:04:31,940 --> 00:04:33,530
Co do cholery? Moja zła praca

73
00:04:33,740 --> 00:04:34,940
nie da się mu tego pokazać.

74
00:04:35,180 --> 00:04:37,659
Aplikowałem na stanowisko zastępcy prezydenta.

75
00:04:38,060 --> 00:04:39,820
Asystent prezydenta?

76
00:04:39,900 --> 00:04:40,659
Dobry smutek.

77
00:04:40,860 --> 00:04:41,260
Jeśli tak,

78
00:04:41,380 --> 00:04:42,370
nie spodziewałem się tego

79
00:04:42,570 --> 00:04:43,260
szaleni fani

80
00:04:43,460 --> 00:04:44,620
jak możesz podczas pracy

81
00:04:44,820 --> 00:04:47,180
goniąc za własnym idolem.

82
00:04:47,300 --> 00:04:48,820
Wy szaleni fani.

83
00:04:50,100 --> 00:04:52,500
Ale pracując dla własnego idola

84
00:04:52,700 --> 00:04:53,860
to świetna zabawa.

85
00:04:54,700 --> 00:04:55,460
Poczekaj, seniorze.

86
00:04:55,940 --> 00:04:57,180
Właśnie skończyłeś studia,

87
00:04:57,220 --> 00:04:58,420
nie mają doświadczenia zawodowego,

88
00:04:58,460 --> 00:04:59,740
jak przejść rozmowę kwalifikacyjną?

89
00:05:00,140 --> 00:05:01,460
Guo Zihao!

90
00:05:02,380 --> 00:05:03,500
nie mam doświadczenia,

91
00:05:03,700 --> 00:05:04,420
ale można się nauczyć.

92
00:05:04,620 --> 00:05:05,540
Jest przede mną szansa,

93
00:05:05,780 --> 00:05:07,220
Muszę spróbować, prawda?

94
00:05:07,540 --> 00:05:08,100
W końcu

95
00:05:08,300 --> 00:05:09,380
możemy współpracować

96
00:05:09,580 --> 00:05:10,340
własny idol,

97
00:05:10,540 --> 00:05:11,820
praca będzie bardzo przyjemna.

98
00:05:12,020 --> 00:05:12,580
Prawidłowy.

99
00:05:12,820 --> 00:05:14,180
Nie rozumiesz.

100
00:05:15,220 --> 00:05:17,100
Jutro muszę mieć dobrą rozmowę kwalifikacyjną.

101
00:05:19,940 --> 00:05:21,220
Biegnij trochę powoli.

102
00:05:23,100 --> 00:05:24,940
Zwolnij trochę, nie upadnij.

103
00:05:26,900 --> 00:05:28,980
Moja prędkość nie jest zbyt duża.

104
00:05:34,340 --> 00:05:34,690
Poranek.

105
00:05:51,460 --> 00:05:54,300
Mamo, jestem w domu.

106
00:05:56,500 --> 00:05:57,740
Jeszcze nie w domu?

107
00:06:08,460 --> 00:06:09,020
Ojciec.

108
00:06:10,220 --> 00:06:11,100
Kupiłem to

109
00:06:11,260 --> 00:06:12,540
twoja ulubiona pomarańcza.

110
00:06:13,340 --> 00:06:14,140
Bardzo słodkie.

111
00:06:16,820 --> 00:06:17,580
Na co patrzysz?

112
00:06:18,020 --> 00:06:19,380
Nie lubisz jeść pomarańczy.

113
00:06:21,700 --> 00:06:23,540
OK, kupiłem ci jabłko.

114
00:06:27,860 --> 00:06:28,860
Jedz dużo.

115
00:06:31,520 --> 00:06:33,750
[Siódmy dzień po zabiciu anioła]

116
00:06:35,260 --> 00:06:37,900
[Lu Zichen]

117
00:06:57,050 --> 00:06:58,260
Nazywa się Lu Zichen.

118
00:06:57,260 --> 00:07:00,540
[Epoka pionierów, świat pisarstwa pisarza,
Era Lu Zichena]

119
00:06:58,820 --> 00:07:00,220
Jest najlepszym uczniem

120
00:07:00,460 --> 00:07:01,580
w historii naszego liceum.

121
00:07:01,460 --> 00:07:04,490
[Chcę napisać tajemniczą historię, która będzie prawdziwa]

122
00:07:02,260 --> 00:07:03,500
W końcu został pisarzem

123
00:07:03,740 --> 00:07:05,140
najdoskonalszy w tej epoce.

124
00:07:06,660 --> 00:07:08,500
Jest także moim największym idolem.

125
00:07:10,900 --> 00:07:12,810
Seniorze Lu, do zobaczenia jutro.

126
00:07:18,730 --> 00:07:19,100
[Czytanie nowej książki]

127
00:07:19,100 --> 00:07:20,450
[Siódmy dzień po zabiciu anioła]

128
00:07:21,260 --> 00:07:22,380
Są nowe komentarze.

129
00:07:24,900 --> 00:07:25,400
[Czytanie dzisiejszego podglądu]

130
00:07:25,400 --> 00:07:29,020
[Komentarze]

131
00:07:29,420 --> 00:07:30,300
Niespodziewanie

132
00:07:30,340 --> 00:07:32,130
są autorzy, którzy z tego korzystają
własny pseudonim

133
00:07:32,180 --> 00:07:33,340
jako imię głównej bohaterki.

134
00:07:33,500 --> 00:07:35,020
Ten pisarz jest naprawdę szczery.

135
00:07:35,650 --> 00:07:36,500
No to co?

136
00:07:37,210 --> 00:07:38,930
Jest napisany wyłącznie dla zabawy.

137
00:07:38,970 --> 00:07:39,810
Lu Zichen

138
00:07:39,850 --> 00:07:41,290
jest głównym bohaterem tego dzieła.

139
00:07:41,360 --> 00:07:42,570
To powieść o wojownikach

140
00:07:42,610 --> 00:07:43,610
osadzona w czasach dynastii Ming.

141
00:07:43,650 --> 00:07:44,370
Lu Zichen w książce

142
00:07:44,409 --> 00:07:45,290
jest przywódcą wojennym

143
00:07:45,330 --> 00:07:45,930
utalentowany,

144
00:07:45,970 --> 00:07:46,970
przyszłość jest jasna.

145
00:07:47,040 --> 00:07:47,680
Po spotkaniu

146
00:07:47,770 --> 00:07:48,570
główny bohater, Nan Xiaoxing,

147
00:07:48,650 --> 00:07:50,000
oszalał na jej punkcie.

148
00:07:50,130 --> 00:07:51,210
Pisarzu, bardzo byś tego chciał

149
00:07:51,240 --> 00:07:52,970
spotykamy się z naszym Lu Dadą, co?

150
00:07:54,050 --> 00:07:55,810
A co jeśli się spotykacie?

151
00:07:56,250 --> 00:07:58,159
Nowi wojownicy nie mogą się umawiać?

152
00:07:58,250 --> 00:08:00,080
Przecież powieści nie można porównywać

153
00:08:00,210 --> 00:08:01,410
z prawdziwymi ludźmi.

154
00:08:01,450 --> 00:08:03,050
Jestem idolem Lu Zichena,

155
00:08:03,130 --> 00:08:03,970
OK?

156
00:08:04,130 --> 00:08:05,210
Ubóstwiać.

157
00:08:05,410 --> 00:08:06,490
Zgadzam się z poprzednią opinią.

158
00:08:06,610 --> 00:08:07,810
Nie ma nawet antagonisty

159
00:08:07,930 --> 00:08:08,610
w historii.

160
00:08:08,680 --> 00:08:09,850
Historia na początku od razu to omawia

161
00:08:09,890 --> 00:08:11,610
romans głównej bohaterki
i Lu Dada.

162
00:08:11,890 --> 00:08:13,170
Czy bohaterka jest poważna?

163
00:08:13,210 --> 00:08:14,410
Na jakiej podstawie czuje...

164
00:08:14,450 --> 00:08:15,000
Zgadza się.

165
00:08:15,050 --> 00:08:15,970
Relacje między bohaterami są kiepskie.

166
00:08:16,010 --> 00:08:16,610
Jest autorem

167
00:08:16,650 --> 00:08:17,370
jest kobietą

168
00:08:17,410 --> 00:08:18,530
kto nie lubi czystości?

169
00:08:18,610 --> 00:08:19,770
To jest sam problem.

170
00:08:19,970 --> 00:08:21,080
Jeśli naprawdę jesteś idolem,

171
00:08:21,170 --> 00:08:22,210
dlaczego nie dać

172
00:08:22,320 --> 00:08:24,490
Godny przeciwnik dla Lu Dady?

173
00:08:28,640 --> 00:08:29,330
Już!

174
00:08:30,570 --> 00:08:32,200
Mówisz, że mój antagonista jest słaby,

175
00:08:32,250 --> 00:08:33,039
prawda, prawda?

176
00:08:33,850 --> 00:08:34,370
Dobry.

177
00:08:35,360 --> 00:08:36,530
Po prostu się przygotujcie

178
00:08:36,570 --> 00:08:37,970
powitać króla demonów

179
00:08:38,010 --> 00:08:39,650
co jest nieporównywalne.

180
00:08:42,169 --> 00:08:43,169
Jeśli to mówi,

181
00:08:43,360 --> 00:08:45,040
Lu Zichen był wojownikiem

182
00:08:45,090 --> 00:08:46,530
który niesie światło i nadzieję

183
00:08:46,690 --> 00:08:47,930
dla świata sztuk walki,

184
00:08:48,860 --> 00:08:49,900
potem ten facet

185
00:08:50,340 --> 00:08:52,140
to jadowity wąż, który obserwuje

186
00:08:52,340 --> 00:08:54,340
i ukrył się w głębokim wąwozie.

187
00:08:55,330 --> 00:08:57,060
Jest złym demonem

188
00:08:57,140 --> 00:08:58,940
który igra z ludzkim życiem.

189
00:08:59,900 --> 00:09:02,140
To dziki cierń
która przebija ludzkie serce.

190
00:09:02,690 --> 00:09:05,460
To także twój strach
co zawsze tam jest.

191
00:09:17,460 --> 00:09:18,860
Jego umiejętności w sztukach walki są świetne.

192
00:09:19,060 --> 00:09:20,500
Tylko własną siłą,

193
00:09:20,540 --> 00:09:21,860
może już zaatakować wiele sekt.

194
00:09:22,300 --> 00:09:23,900
Potrafi ukraść cenny miecz

195
00:09:23,980 --> 00:09:25,580
sekty bez zabijania ludzi.

196
00:09:25,860 --> 00:09:27,980
Twórz sekty
która trwała setki lat

197
00:09:28,020 --> 00:09:29,700
wstydzić się w świecie sztuk walki.

198
00:09:33,500 --> 00:09:34,660
Ten miecz będący dziedzictwem Longya

199
00:09:34,700 --> 00:09:35,700
nie będę...

200
00:09:39,340 --> 00:09:42,060
Na początku nie używałem miecza.

201
00:09:42,370 --> 00:09:43,370
Ale mój sługa powiedział:

202
00:09:43,410 --> 00:09:44,970
potrzebuje narzędzi do gotowania

203
00:09:45,010 --> 00:09:46,010
w kuchni.

204
00:09:47,130 --> 00:09:48,890
Mówi się, że stworzono miecz dziedziczny

205
00:09:49,090 --> 00:09:50,970
Twoja sekta jest odporna na ogień i wodę.

206
00:09:51,330 --> 00:09:53,090
Więc pożyczę go na jakiś czas.

207
00:10:00,440 --> 00:10:01,680
Ktoś kiedyś powiedział,

208
00:10:02,040 --> 00:10:03,960
jeśli ta osoba ma dobre serce,

209
00:10:04,290 --> 00:10:06,680
wtedy przyniesie
powodzenia obywatelom.

210
00:10:09,170 --> 00:10:10,560
Ale zamiast tego jest

211
00:10:10,610 --> 00:10:12,490
najbardziej sadystyczny przestępca.

212
00:10:13,640 --> 00:10:15,360
Tym razem celem jest zejście z góry,

213
00:10:15,560 --> 00:10:16,800
jest zniszczyć

214
00:10:16,840 --> 00:10:19,410
Ślub Nan Xiaoxing
z Wojownikiem Lu.

215
00:11:24,200 --> 00:11:24,640
Pospiesz się.

216
00:11:25,320 --> 00:11:26,960
Pokaż mi swój uśmiech.

217
00:11:27,000 --> 00:11:29,520
To Młody Mistrz Hehuan.

218
00:11:29,560 --> 00:11:32,170
Xiao Wudi.

219
00:11:32,200 --> 00:11:33,650
Bardzo fajne.

220
00:11:34,250 --> 00:11:35,730
Mamo, kiedy wrócisz do domu?

221
00:11:36,090 --> 00:11:38,010
Po skończonej pracy wróciłem do domu.

222
00:11:39,130 --> 00:11:40,850
Xiao Wudi, napisałeś to

223
00:11:41,130 --> 00:11:42,970
bardziej charyzmatyczny

224
00:11:43,170 --> 00:11:44,530
w porównaniu do tego Lu Zichena.

225
00:11:45,210 --> 00:11:45,970
Dlaczego?

226
00:11:46,130 --> 00:11:47,250
Spójrz, najpierw

227
00:11:47,600 --> 00:11:48,130
fajne.

228
00:11:48,290 --> 00:11:49,210
Jego umiejętności w sztukach walki są dobre.

229
00:11:49,410 --> 00:11:50,760
Również bardzo inteligentny.

230
00:11:51,450 --> 00:11:52,370
Bardziej interesujące

231
00:11:52,570 --> 00:11:54,250
niż Lu Zichen, wojownik prawdy.

232
00:11:54,450 --> 00:11:55,370
Jest także dobry we flircie.

233
00:11:56,490 --> 00:11:58,570
Ale Xiao Wudi jest złoczyńcą.

234
00:12:00,250 --> 00:12:01,850
Ale jest fajny.

235
00:12:03,940 --> 00:12:04,630
Żargon.

236
00:12:04,720 --> 00:12:06,370
Jego serce jest zbyt okrutne.

237
00:12:06,810 --> 00:12:08,250
Im większe możliwości tej osoby,

238
00:12:08,290 --> 00:12:09,290
wtedy będzie jeszcze bardziej niebezpiecznie.

239
00:12:09,530 --> 00:12:11,360
Możesz go edukować.

240
00:12:11,830 --> 00:12:13,120
To może ukształtować człowieka,

241
00:12:13,140 --> 00:12:14,450
pierwsza jest jego matka,

242
00:12:14,720 --> 00:12:17,170
druga to jego żona.

243
00:12:17,270 --> 00:12:18,890
Wszystkie kobiety.

244
00:12:18,970 --> 00:12:19,810
Po co jestem?

245
00:12:19,960 --> 00:12:21,000
dyskutować o tym z tobą?

246
00:12:21,090 --> 00:12:22,850
Chcę pracować.

247
00:12:22,910 --> 00:12:24,010
Przestudiuj moje menu kulinarne.

248
00:12:26,770 --> 00:12:28,210
Daj odpocząć oczom na chwilę i pomóż mi.

249
00:12:28,850 --> 00:12:29,530
Żargon.

250
00:12:30,040 --> 00:12:31,170
Chcę wyjść

251
00:12:31,210 --> 00:12:32,210
wkrótce.

252
00:12:58,450 --> 00:12:59,730
Jeśli weźmiesz monety

253
00:12:59,880 --> 00:13:00,440
ta cena

254
00:13:00,570 --> 00:13:01,360
kiedy byłem mały,

255
00:13:01,480 --> 00:13:02,450
może uda Ci się jeszcze coś kupić.

256
00:13:02,760 --> 00:13:04,570
Ta moneta jest teraz bezwartościowa.

257
00:13:04,720 --> 00:13:06,320
Życie oszusta jest obecnie również dość trudne.

258
00:13:06,520 --> 00:13:06,890
ja...

259
00:13:08,810 --> 00:13:10,960
Pobłogosław mnie za jutro bezproblemową rozmowę.

260
00:13:11,440 --> 00:13:13,650
Może być asystentem Starszego Lu.

261
00:13:17,920 --> 00:13:18,720
Składanie życzeń?

262
00:13:20,200 --> 00:13:21,640
Zgłaszasz taki wniosek?

263
00:13:21,850 --> 00:13:23,690
Musisz pokazać swoją szczerość.

264
00:13:23,890 --> 00:13:25,640
W końcu trafi w Twoje ręce.

265
00:13:26,800 --> 00:13:28,530
Często to mówiłem,

266
00:13:28,730 --> 00:13:29,610
Nie chcę pieniędzy.

267
00:13:30,520 --> 00:13:31,520
To bardzo skuteczne.

268
00:13:31,730 --> 00:13:32,130
Będziesz wiedział

269
00:13:32,290 --> 00:13:33,200
po rzuceniu.

270
00:13:33,680 --> 00:13:35,010
Ja też często to mówię.

271
00:13:35,200 --> 00:13:36,440
Nie próbuj tego brać.

272
00:13:36,930 --> 00:13:37,370
Dobry.

273
00:13:42,240 --> 00:13:42,880
Wy dwaj.

274
00:13:43,320 --> 00:13:45,330
Jeśli się nie mylę,

275
00:13:45,480 --> 00:13:47,720
jesteście parą, prawda?

276
00:13:48,290 --> 00:13:48,930
Prawidłowy.

277
00:13:49,440 --> 00:13:51,650
Jest tu wspaniała fontanna.

278
00:13:51,760 --> 00:13:52,760
Wróżka Fontanna.

279
00:13:53,240 --> 00:13:54,240
Pani Wróżka

280
00:13:54,480 --> 00:13:56,120
najbardziej lubią błogosławić

281
00:13:56,320 --> 00:13:58,170
para, która ma

282
00:13:58,200 --> 00:13:59,080
bliski związek.

283
00:13:59,250 --> 00:14:00,250
Nie potrzebujemy tego.

284
00:14:00,490 --> 00:14:01,880
Osoby samotne muszą żebrać.

285
00:14:02,040 --> 00:14:02,840
Opierać.

286
00:14:05,560 --> 00:14:07,170
Co jest takiego wspaniałego w randkowaniu?

287
00:14:07,720 --> 00:14:09,000
Ja też chcę się umawiać

288
00:14:09,160 --> 00:14:10,240
jeśli mogę.

289
00:14:11,570 --> 00:14:12,320
Ja też chcę

290
00:14:12,410 --> 00:14:13,690
niezapomniana miłość.

291
00:14:14,680 --> 00:14:17,730
Niezapomniana miłość?

292
00:15:04,080 --> 00:15:04,920
Gdzie to jest?

293
00:15:06,690 --> 00:15:08,130
Dlaczego tu jestem?

294
00:15:10,920 --> 00:15:12,040
Czy śnię?

295
00:15:33,570 --> 00:15:34,920
Kim jest ta osoba?

296
00:15:36,120 --> 00:15:37,880
Dlaczego pojawia się także tutaj?

297
00:15:58,240 --> 00:15:59,850
Okazało się, że śnił.

298
00:16:04,960 --> 00:16:06,290
Dlaczego ty?

299
00:16:09,960 --> 00:16:11,240
Nadal marzę.

300
00:16:15,810 --> 00:16:17,010
Kim jesteś?

301
00:16:18,130 --> 00:16:19,330
Dlaczego tu jesteś?

302
00:16:32,970 --> 00:16:33,680
On żyje.

303
00:16:36,520 --> 00:16:37,480
Czy wszystko w porządku?

304
00:16:37,610 --> 00:16:38,730
Czy wszystko w porządku?

305
00:16:38,890 --> 00:16:39,360
To...

306
00:16:39,440 --> 00:16:40,240
Nie zrobiłem tego celowo.

307
00:16:40,280 --> 00:16:40,840
ja...

308
00:16:41,650 --> 00:16:42,320
Mój telefon komórkowy.

309
00:16:44,770 --> 00:16:45,920
Najpierw zabierz go do szpitala.

310
00:16:54,080 --> 00:16:55,840
Co to za sytuacja?

311
00:16:57,000 --> 00:16:57,720
Czyż nie?

312
00:16:57,840 --> 00:16:59,530
Ta fabuła istnieje tylko w powieściach?

313
00:17:02,250 --> 00:17:03,690
Przystojny mężczyzna w starożytnym stroju.

314
00:17:05,520 --> 00:17:07,359
Pomaga mu w tym główna bohaterka.

315
00:17:08,130 --> 00:17:10,520
Główny bohater męski zakochuje się
na pierwszy rzut oka.

316
00:17:11,490 --> 00:17:13,280
Wreszcie żonaty.

317
00:17:16,200 --> 00:17:16,930
Żonaty

318
00:17:17,000 --> 00:17:18,880
za dużo, prawda?

319
00:17:19,760 --> 00:17:22,480
Nie, lepiej zacząć

320
00:17:22,520 --> 00:17:23,520
- Gdzie to jest?
- z przyjaźni.

321
00:17:24,200 --> 00:17:25,530
Dlaczego tu jestem?

322
00:17:26,000 --> 00:17:27,010
Dlaczego wciąż jestem

323
00:17:27,050 --> 00:17:28,050
fantazjujesz teraz?

324
00:17:28,690 --> 00:17:29,130
Szpital.

325
00:17:29,570 --> 00:17:30,770
Najpierw zabierz mnie do szpitala.

326
00:17:34,000 --> 00:17:34,440
Kiedy

327
00:17:34,880 --> 00:17:36,490
nie śpisz?

328
00:17:37,970 --> 00:17:40,250
Poślubić?

329
00:17:43,010 --> 00:17:43,720
Dlaczego

330
00:17:43,760 --> 00:17:45,360
nie wydajesz żadnego dźwięku, kiedy nie śpisz?

331
00:17:45,840 --> 00:17:48,080
Spraw, żebym cię niósł
jak dotąd.

332
00:17:49,050 --> 00:17:49,960
Słuchanie, co mówią inni ludzie

333
00:17:50,000 --> 00:17:50,680
bardzo interesujące, prawda?

334
00:17:51,170 --> 00:17:51,700
Nudny.

335
00:17:51,920 --> 00:17:52,480
Do zobaczenia.

336
00:17:56,460 --> 00:17:59,720
Nie czekasz, aż cię poślubię?

337
00:18:06,530 --> 00:18:07,680
Co robisz?

338
00:18:08,520 --> 00:18:09,160
Powiem ci.

339
00:18:09,280 --> 00:18:09,890
Jestem bohaterem

340
00:18:10,050 --> 00:18:11,040
znany w tej okolicy.

341
00:18:11,200 --> 00:18:12,480
Nie próbuj mnie niepokoić.

342
00:18:12,920 --> 00:18:13,650
Bohater?

343
00:18:14,490 --> 00:18:16,440
Z jakiej sekty jesteś bohaterem?

344
00:18:17,720 --> 00:18:18,800
Uniwersytet Sportowy Sujiang.

345
00:18:18,930 --> 00:18:20,170
Spróbuj poszukać informacji.

346
00:18:20,520 --> 00:18:21,720
Dyrektor ds. bezpieczeństwa,

347
00:18:21,920 --> 00:18:23,330
wszyscy mnie znają, Nan Xing.

348
00:18:24,370 --> 00:18:25,680
Nan Xing?

349
00:18:26,360 --> 00:18:27,730
To imię jest niespotykane

350
00:18:27,770 --> 00:18:28,530
w świecie walki.

351
00:18:30,850 --> 00:18:32,810
Ta kobieta jest dziwnie ubrana.

352
00:18:32,840 --> 00:18:34,520
Jego mowa jest również niegrzeczna.

353
00:18:34,720 --> 00:18:36,170
Lepiej zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nim.

354
00:18:36,200 --> 00:18:37,240
Policja

355
00:18:37,280 --> 00:18:38,450
nazwij mnie stróżem prawa.

356
00:18:39,160 --> 00:18:40,840
Uczyłem się rzucania dyskiem.

357
00:18:40,880 --> 00:18:41,960
Nie przyniosłem dzisiaj płyty.

358
00:18:42,010 --> 00:18:43,360
Inaczej bym cię rzucił...

359
00:18:45,080 --> 00:18:45,810
To jest błędne.

360
00:18:46,720 --> 00:18:47,800
Dlaczego się boję?

361
00:18:48,090 --> 00:18:49,170
Pomogłem ci.

362
00:18:49,840 --> 00:18:51,850
Mówiłeś, że mi pomogłeś?

363
00:18:52,440 --> 00:18:53,810
Gdzie mi pomagasz?

364
00:19:03,210 --> 00:19:04,330
Ta woda jest bardzo płytka.

365
00:19:04,730 --> 00:19:06,010
Jak mogę się utopić?

366
00:19:08,730 --> 00:19:10,640
Powiedzmy, że tu tonę.

367
00:19:11,010 --> 00:19:12,560
W takim razie dlaczego moje włosy i ubrania są suche

368
00:19:12,690 --> 00:19:14,610
kiedy stąd wyjdziesz?

369
00:19:16,250 --> 00:19:18,810
Dlatego powiedziałem, że śnię.

370
00:19:18,880 --> 00:19:20,400
Co to za nonsens?

371
00:19:20,760 --> 00:19:22,000
Nie mówię bzdur.

372
00:19:22,200 --> 00:19:23,040
Na początku byłem

373
00:19:23,240 --> 00:19:24,120
Chcę zbierać moje monety...

374
00:19:24,840 --> 00:19:25,520
Moje monety.

375
00:19:27,570 --> 00:19:28,850
Wyraźnie jest tutaj na dole.

376
00:19:28,890 --> 00:19:30,000
Dlaczego zniknęło?

377
00:19:30,380 --> 00:19:31,440
Szukasz tego?

378
00:19:32,920 --> 00:19:33,510
Oddaj mi to.

379
00:19:34,680 --> 00:19:35,640
Dlaczego zabrałeś moje monety?

380
00:19:35,810 --> 00:19:36,760
To jest moje.

381
00:19:37,890 --> 00:19:39,440
Słowa nie mogą być dowodem.

382
00:19:39,880 --> 00:19:41,090
Jak to udowodnisz?

383
00:19:41,600 --> 00:19:43,280
Dlaczego masz taką postawę?

384
00:19:43,440 --> 00:19:44,760
Mleko wraca za pomocą rurki z wodą.

385
00:19:45,120 --> 00:19:46,770
Mam zamiar zabrać cię do szpitala,

386
00:19:46,970 --> 00:19:48,320
teraz nawet zabrałeś moje monety...

387
00:19:48,370 --> 00:19:50,090
Nie ma problemu, jeśli chcesz, żebym to zwrócił.

388
00:19:50,290 --> 00:19:51,530
Odpowiedz na kilka moich pytań.

389
00:19:52,920 --> 00:19:54,930
Każesz mi odpowiedzieć, a potem muszę odpowiedzieć?

390
00:19:55,080 --> 00:19:56,120
Na jakiej podstawie?

391
00:19:56,810 --> 00:19:57,650
Jesteś.

392
00:19:58,200 --> 00:19:58,960
Ubierz się staroświecko

393
00:19:59,090 --> 00:20:01,210
w parku o tak późnej porze,

394
00:20:01,250 --> 00:20:01,850
bardzo tajemniczy.

395
00:20:02,050 --> 00:20:02,800
Kogo chcesz przestraszyć?

396
00:20:05,480 --> 00:20:06,250
Dlaczego powiedział

397
00:20:06,290 --> 00:20:07,840
Ubieram się staroświecko?

398
00:20:07,880 --> 00:20:09,360
Czy nie warto ubierać się staroświecko?

399
00:20:10,400 --> 00:20:12,530
W takim razie jakie ubrania
czego używasz?

400
00:20:13,880 --> 00:20:15,090
Błąkałem się po dworze,

401
00:20:15,130 --> 00:20:16,330
więc ubierz się swobodnie.

402
00:20:16,840 --> 00:20:17,960
Musisz nosić strój formalny?

403
00:20:18,010 --> 00:20:20,240
W końcu mamy XXI wiek.

404
00:20:20,280 --> 00:20:21,570
Każdy ma swobodę ubioru.

405
00:20:21,610 --> 00:20:22,320
Dobra?

406
00:20:22,360 --> 00:20:23,560
To ode mnie zależy, co chcę nosić.

407
00:20:23,600 --> 00:20:24,370
Nie twoja sprawa.

408
00:20:24,530 --> 00:20:26,080
XXI wiek?

409
00:20:26,120 --> 00:20:27,320
Czy to jest nazwa roku?

410
00:20:27,490 --> 00:20:28,330
Czy dotarłem

411
00:20:28,370 --> 00:20:29,480
w innej dynastii?

412
00:20:29,680 --> 00:20:30,650
Właściwie jak

413
00:20:30,680 --> 00:20:31,690
czy możesz pojawić się nagle?

414
00:20:31,890 --> 00:20:32,970
Oddaj mi moje monety.

415
00:20:33,610 --> 00:20:35,120
Wyglądało na to, że naprawdę nie wiedział.

416
00:20:35,600 --> 00:20:37,040
Jeśli nadal masz z nim do czynienia,

417
00:20:37,080 --> 00:20:38,120
może cię złapią

418
00:20:38,170 --> 00:20:38,960
i stwarzać problemy.

419
00:20:39,320 --> 00:20:39,890
Zabierz to tam.

420
00:20:43,890 --> 00:20:45,810
Czy nie byłoby to zakończone, gdyby zostało zwrócone od początku?

421
00:20:46,810 --> 00:20:48,490
Teraz możesz porozmawiać.

422
00:20:51,250 --> 00:20:52,760
Nie rozmawialiśmy jeszcze jasno.

423
00:20:52,800 --> 00:20:54,210
Dlaczego zabrałeś moje monety?

424
00:20:54,240 --> 00:20:54,610
Dlaczego...

425
00:20:54,640 --> 00:20:55,690
Nie podążaj za mną.

426
00:20:56,490 --> 00:20:58,320
Ale i tak trzeba to wyjaśnić, prawda?

427
00:21:02,810 --> 00:21:03,920
Czy ty?

428
00:21:04,290 --> 00:21:07,080
chcesz mnie dalej śledzić i przeszkadzać?

429
00:21:10,370 --> 00:21:12,320
Kto chce podążać
i przeszkadza ci?

430
00:21:13,640 --> 00:21:15,080
Nie mogę zdobyć mojego serca,

431
00:21:16,120 --> 00:21:17,740
ale przynajmniej mam swoje ciało,

432
00:21:17,750 --> 00:21:18,530
prawda, prawda?

433
00:21:19,410 --> 00:21:20,450
Po prostu rozmawiaj.

434
00:21:20,460 --> 00:21:21,840
Czy ja tylko mówię?

435
00:21:22,610 --> 00:21:23,510
Czy to nie jest to?

436
00:21:23,520 --> 00:21:25,290
jest wynikiem twoich własnych myśli

437
00:21:25,290 --> 00:21:26,960
kiedy wcześniej zasnąłem?

438
00:21:27,100 --> 00:21:27,640
ja...

439
00:21:35,480 --> 00:21:36,720
Naprawdę nie chcesz?

440
00:21:41,160 --> 00:21:42,580
Powiedzmy

441
00:21:42,960 --> 00:21:45,050
moja odpowiedź za pomoc.

442
00:21:57,610 --> 00:21:59,040
Nie powinien!

443
00:21:59,630 --> 00:22:01,320
Po prostu sobie wyobrażam

444
00:22:01,370 --> 00:22:02,560
fabuła w powieści.

445
00:22:02,600 --> 00:22:03,200
Nigdy nie myślałem...

446
00:22:03,240 --> 00:22:04,400
Zbyt łatwowierny.

447
00:22:04,440 --> 00:22:05,600
chcę ci coś zrobić.

448
00:22:05,960 --> 00:22:06,320
Naprawdę.

449
00:22:06,360 --> 00:22:07,530
Nie traktuj tego poważnie.

450
00:22:12,590 --> 00:22:13,040
Gdzie on jest?

451
00:22:25,440 --> 00:22:27,080
Właściwie to gdzie to jest?

452
00:22:27,490 --> 00:22:28,160
Byłem w pobliżu,

453
00:22:28,200 --> 00:22:29,330
ale różni się od miejsca

454
00:22:29,370 --> 00:22:30,210
skąd pochodzę.

455
00:22:31,120 --> 00:22:33,170
Jeśli możesz to zdobyć
księga historii tego miejsca,

456
00:22:33,730 --> 00:22:34,450
Mogę powiedzieć

457
00:22:34,480 --> 00:22:36,000
Z jakiej dynastii należę?

458
00:22:36,360 --> 00:22:37,050
Starszy brat.

459
00:22:37,350 --> 00:22:38,260
Czerwone światło musi się zatrzymać.

460
00:22:40,730 --> 00:22:41,380
Czerwone światło.

461
00:22:41,600 --> 00:22:43,960
Czerwone światło? Co to jeszcze jest?

462
00:22:53,720 --> 00:22:54,400
Czy możesz już chodzić?

463
00:22:54,580 --> 00:22:55,240
Możesz teraz chodzić.

464
00:22:57,160 --> 00:22:58,880
Nie ekscytuj się zbyt wcześnie.

465
00:22:59,370 --> 00:23:01,250
Jeszcze go spotkasz.

466
00:23:01,530 --> 00:23:02,370
Ponieważ jesteś

467
00:23:02,570 --> 00:23:04,280
przeznaczone być razem.

468
00:23:07,840 --> 00:23:09,290
Wydaje się,

469
00:23:09,320 --> 00:23:10,400
to się udało

470
00:23:10,440 --> 00:23:11,520
przybył na ten świat.

471
00:23:12,010 --> 00:23:13,320
To jest Biblioteka Sujiang.

472
00:23:13,520 --> 00:23:14,490
Książka historyczna, której szukasz,

473
00:23:14,680 --> 00:23:15,410
wszystko jest w środku.

474
00:23:15,610 --> 00:23:17,250
Ale jest zamknięte w nocy.

475
00:23:17,450 --> 00:23:18,400
Możesz przyjść jutro.

476
00:23:19,040 --> 00:23:20,610
Nie ma problemu, dziękuję.

477
00:23:20,960 --> 00:23:21,760
Starszy brat.

478
00:23:22,000 --> 00:23:24,170
Czy jesteś wojownikiem?
w świecie w stylu starożytnym?

479
00:23:24,210 --> 00:23:25,210
Świat w stylu starożytnym?

480
00:23:25,250 --> 00:23:26,440
Te ubrania, które nosisz

481
00:23:26,690 --> 00:23:27,570
bardzo dobrze.

482
00:23:29,070 --> 00:23:30,600
Czy mogę zrobić sobie z tobą zdjęcie?

483
00:23:30,730 --> 00:23:31,300
Czy to w porządku?

484
00:23:31,440 --> 00:23:32,440
Co to jeszcze jest?

485
00:23:32,640 --> 00:23:34,160
Nieważne, po prostu najpierw się zgódź.

486
00:23:34,290 --> 00:23:34,730
Tak.

487
00:23:35,880 --> 00:23:36,370
Szybko.

488
00:23:39,200 --> 00:23:39,800
Spójrz tutaj.

489
00:23:42,120 --> 00:23:44,440
Okazuje się, że nazywa się to zrobieniem zdjęcia?

490
00:23:44,530 --> 00:23:45,680
Jak magicznie.

491
00:23:47,760 --> 00:23:48,170
Tak.

492
00:23:48,330 --> 00:23:48,770
Tak.

493
00:23:51,490 --> 00:23:52,680
To wszystko, dziękuję.

494
00:23:52,880 --> 00:23:53,760
Najpierw się pożegnaliśmy.

495
00:23:53,960 --> 00:23:54,520
Do zobaczenia.

496
00:23:54,920 --> 00:23:55,530
Do zobaczenia.

497
00:23:58,410 --> 00:24:00,130
Na szczęście nie zostało to odkryte.

498
00:24:02,650 --> 00:24:03,400
Po prostu to zostaw.

499
00:24:03,450 --> 00:24:04,530
Najpierw zajmij się ważnymi rzeczami.

500
00:24:21,880 --> 00:24:22,370
Już w domu?

501
00:24:24,690 --> 00:24:25,330
Co to jest?

502
00:24:26,520 --> 00:24:27,610
Z kim jeszcze to jest?

503
00:24:28,250 --> 00:24:29,090
Nie omawiaj tego.

504
00:24:29,600 --> 00:24:30,840
Szumota.

505
00:24:31,010 --> 00:24:32,520
Uderzę cię, jeśli jeszcze raz mnie zobaczysz.

506
00:24:32,730 --> 00:24:34,040
Teraz mogę odetchnąć z ulgą.

507
00:24:34,580 --> 00:24:35,170
Zwykły przestępca

508
00:24:35,190 --> 00:24:36,400
naprawdę nie jest twoim przeciwnikiem.

509
00:24:40,390 --> 00:24:41,970
Mamo, co jeszcze gotujesz?

510
00:24:42,170 --> 00:24:43,080
Duże menu.

511
00:24:43,290 --> 00:24:44,990
Nowe menu przyrządzane według przepisu.

512
00:24:45,160 --> 00:24:46,960
Odpowiednik trzygwiazdkowej restauracji Michelin.

513
00:24:48,120 --> 00:24:48,600
Wydarzenia

514
00:24:48,800 --> 00:24:50,090
dziś ukazuje się jego nowa książka

515
00:24:50,330 --> 00:24:51,920
wzbudziła również zainteresowanie wielu fanów

516
00:24:52,160 --> 00:24:52,960
przyjechać na miejsce.

517
00:24:53,090 --> 00:24:54,240
Popatrzmy

518
00:24:54,480 --> 00:24:55,720
obraz wyników raportu.

519
00:24:56,610 --> 00:24:58,490
Witam, jestem Lu Zichen.

520
00:25:00,760 --> 00:25:02,200
Czy to nie jest mężczyzna, którego kochasz?

521
00:25:02,400 --> 00:25:03,260
Lu Dada.

522
00:25:02,480 --> 00:25:07,770
[Arcydzieło młodego pisarza
Publikacja książki „Dzień siódmy po zabiciu anioła”]

523
00:25:03,400 --> 00:25:05,010
Czy możesz dać podpowiedź?

524
00:25:05,120 --> 00:25:05,850
sprawa

525
00:25:05,960 --> 00:25:08,080
w nowej dla nas książce?

526
00:25:08,120 --> 00:25:09,010
Mogę tylko powiedzieć,

527
00:25:09,210 --> 00:25:10,760
to najtrudniejsze wyzwanie

528
00:25:09,660 --> 00:25:13,310
[Arcydzieło młodego pisarza
Publikacja książki „Dzień siódmy po zabiciu anioła”]

529
00:25:11,000 --> 00:25:12,760
że Ma Leng i Su Yu się spotkają.

530
00:25:13,690 --> 00:25:15,090
Masz

531
00:25:15,280 --> 00:25:16,680
uzyskałem ten dobry występ,

532
00:25:16,880 --> 00:25:17,800
chcesz?

533
00:25:17,920 --> 00:25:20,810
podziękować komuś?

534
00:25:23,240 --> 00:25:24,280
Oczywiście

535
00:25:24,330 --> 00:25:26,600
współpracownikom, którzy razem pracują
ze mną najdłużej,

536
00:25:28,130 --> 00:25:29,520
Prezes naszej firmy,

537
00:25:29,720 --> 00:25:30,930
Ye Qing, dyrektor generalny Ye.

538
00:25:31,940 --> 00:25:33,130
Widziałem dyrektora generalnego Ye

539
00:25:33,210 --> 00:25:35,150
- Taki przystojny.
- stojąc obok sceny.

540
00:25:35,760 --> 00:25:37,610
Czy idziesz na rozmowę z

541
00:25:37,850 --> 00:25:38,520
twój ulubiony mężczyzna jutro?

542
00:25:39,050 --> 00:25:39,530
Jak?

543
00:25:39,840 --> 00:25:42,210
To nie on przeprowadza ze mną wywiad, prawda?

544
00:25:42,890 --> 00:25:44,040
Jeśli to on przeprowadza rozmowę kwalifikacyjną,

545
00:25:44,680 --> 00:25:46,050
Na pewno byłbym bardzo zdenerwowany.

546
00:25:47,120 --> 00:25:47,640
Po pierwsze,

547
00:25:47,250 --> 00:25:56,150
[Arcydzieło młodego pisarza
Publikacja książki „Dzień siódmy po zabiciu anioła”]

548
00:25:47,690 --> 00:25:49,240
dziękuję przywódcom

549
00:25:49,410 --> 00:25:50,280
za wsparcie

550
00:25:50,450 --> 00:25:52,090
przeciwko X-Culture i Zichen.

551
00:25:52,530 --> 00:25:53,280
Dzisiaj,

552
00:25:53,480 --> 00:25:54,320
Ja również dziękuję

553
00:25:54,560 --> 00:25:56,440
obecnym tutaj fanom.

554
00:25:57,330 --> 00:25:58,040
Ta kobieta

555
00:25:58,240 --> 00:25:59,800
powinna być jego dziewczyną, prawda?

556
00:26:00,000 --> 00:26:01,600
Masz na myśli Seniora Ye Qinga?

557
00:26:02,280 --> 00:26:03,600
Niemożliwe.

558
00:26:03,960 --> 00:26:05,240
Są szkolnymi przyjaciółmi.

559
00:26:05,440 --> 00:26:06,570
Po prostu otwórzcie razem firmę.

560
00:26:07,080 --> 00:26:08,400
To nie wygląda na związek

561
00:26:08,640 --> 00:26:09,600
normalny współpracownik.

562
00:26:10,240 --> 00:26:11,720
Muszą być uczucia

563
00:26:11,850 --> 00:26:13,160
pomiędzy nimi dwoma.

564
00:26:13,370 --> 00:26:14,480
...porozumiewać się

565
00:26:14,520 --> 00:26:15,760
i wejdź w interakcję z Lu Dadą.

566
00:26:15,810 --> 00:26:16,320
Jak?

567
00:26:16,690 --> 00:26:18,000
Dobry!

568
00:26:36,210 --> 00:26:36,890
Dynastia Tang.

569
00:26:36,720 --> 00:26:45,670
[Książka historii]

570
00:26:38,290 --> 00:26:38,880
Dynastia Song.

571
00:26:40,120 --> 00:26:40,610
Dynastia Yuan.

572
00:26:44,410 --> 00:26:44,960
Dynastia Ming.

573
00:26:46,730 --> 00:26:47,520
Okazuje się, że to prawda.

574
00:26:49,160 --> 00:26:49,800
Dynastia Ming

575
00:26:49,960 --> 00:26:51,480
stało się historią.

576
00:26:55,450 --> 00:26:56,840
[Współczesna historia Chin]

577
00:27:05,070 --> 00:27:06,620
[Bunt Li Zichenga]

578
00:27:06,620 --> 00:27:08,050
[Żołnierze dynastii Qing przedostają się przez granicę]

579
00:27:08,050 --> 00:27:09,520
[Epoka żeglarstwa
Rewolucja Przemysłowa]

580
00:27:09,520 --> 00:27:11,080
[Wyeliminowanie opium w Humen
Wojny opiumowe]

581
00:27:11,080 --> 00:27:12,000
[Bunt Taipingów]

582
00:27:12,000 --> 00:27:13,510
[Rewolucja 1911 r
Akcja 4 maja, powstanie w Nanchang]

583
00:27:13,450 --> 00:27:15,160
Obecnie różnica wynosi 500 lat

584
00:27:13,510 --> 00:27:14,140
[Incydent na moście Marco Polo
Zwycięstwo w wojnie antyjapońskiej]

585
00:27:14,140 --> 00:27:15,780
[Fundacja Chińskiej Republiki Ludowej]

586
00:27:15,440 --> 00:27:17,240
z moich czasów.

587
00:27:18,960 --> 00:27:20,130
Pięćset lat?

588
00:27:26,080 --> 00:27:28,170
Dlaczego mogę przyjść
500 lat w przyszłości?

589
00:27:31,000 --> 00:27:31,690
Jak to możliwe

590
00:27:31,930 --> 00:27:32,680
ten świat się zmienia

591
00:27:32,730 --> 00:27:33,680
być taki?

592
00:27:35,290 --> 00:27:36,570
Muszę to wyjaśnić.

593
00:28:09,560 --> 00:28:10,400
Musisz się zorganizować

594
00:28:10,610 --> 00:28:11,520
i ubierz się.

595
00:28:11,850 --> 00:28:13,440
Noszenie makijażu twarzy.

596
00:28:13,600 --> 00:28:15,410
Następnie załóż spódnicę.

597
00:28:15,650 --> 00:28:17,090
Przynajmniej powinno to zwrócić jego uwagę.

598
00:28:17,160 --> 00:28:17,730
Prawda czy nie?

599
00:28:18,930 --> 00:28:20,920
Dlaczego wszystko wydaje się normalne?

600
00:28:21,360 --> 00:28:21,960
Co to jest?

601
00:28:22,200 --> 00:28:22,570
Nie znalazłem

602
00:28:22,800 --> 00:28:23,610
ubrania na jutro?

603
00:28:24,480 --> 00:28:26,240
Mamo, potrafisz czytać w myślach, prawda?

604
00:28:28,610 --> 00:28:29,650
Czy to w porządku?

605
00:28:29,890 --> 00:28:31,170
pożyczysz mi swoje ubrania?

606
00:28:31,240 --> 00:28:31,680
Nie powinien.

607
00:28:32,610 --> 00:28:33,650
Taki skąpy.

608
00:28:33,890 --> 00:28:35,330
No dalej, zajrzyj do mojej szafy.

609
00:28:35,440 --> 00:28:36,170
Pospiesz się.

610
00:28:56,520 --> 00:28:56,970
Cześć.

611
00:28:58,010 --> 00:28:58,850
Nazywam się Nan Xing.

612
00:28:59,600 --> 00:29:01,080
Jestem tu na rozmowę kwalifikacyjną.

613
00:29:34,540 --> 00:29:38,450
[Kultura X]

614
00:29:42,960 --> 00:29:43,560
Rozchmurz się.

615
00:29:44,360 --> 00:29:45,130
Możesz.

616
00:29:48,650 --> 00:29:49,440
Nan Xing?

617
00:29:52,520 --> 00:29:53,600
Absolwent sportu.

618
00:29:54,770 --> 00:29:56,050
Nigdy się nie uczyłem

619
00:29:56,210 --> 00:29:58,280
lekcje o publikacjach?

620
00:29:59,210 --> 00:29:59,960
Nigdy.

621
00:30:03,440 --> 00:30:05,400
Czy masz doświadczenie zawodowe?

622
00:30:06,330 --> 00:30:08,450
W czasie studiów pracowałam na pół etatu.

623
00:30:10,370 --> 00:30:12,720
Chcesz aplikować na stanowisko zastępcy dyrektora naczelnego.

624
00:30:12,760 --> 00:30:13,520
Czy możesz powiedzieć

625
00:30:13,730 --> 00:30:15,480
jaki jest powód, dla którego aplikujesz?

626
00:30:15,640 --> 00:30:16,410
na tym stanowisku?

627
00:30:18,970 --> 00:30:19,920
Jestem zapalonym czytelnikiem

628
00:30:20,080 --> 00:30:21,010
Praca Mistrza Lu.

629
00:30:21,250 --> 00:30:22,730
Książka bardzo mi się podobała.

630
00:30:23,240 --> 00:30:23,970
Więc jestem pełen nadziei

631
00:30:24,040 --> 00:30:25,160
może być u jego boku

632
00:30:25,550 --> 00:30:26,640
pracować i uczyć się.

633
00:30:27,810 --> 00:30:28,410
Nie denerwuj się.

634
00:30:28,520 --> 00:30:29,120
Usiąść.

635
00:30:34,250 --> 00:30:34,690
Według ciebie,

636
00:30:34,840 --> 00:30:36,000
jakie są Twoje zalety?

637
00:30:38,290 --> 00:30:39,240
moim zdaniem,

638
00:30:39,730 --> 00:30:41,890
najważniejszą kwalifikacją, jaką można zostać

639
00:30:42,400 --> 00:30:44,410
jest zastępca prezydenta

640
00:30:44,570 --> 00:30:45,610
musi być odważny i dokładny.

641
00:30:46,320 --> 00:30:47,360
Mam duże jaja.

642
00:30:47,560 --> 00:30:49,010
Od dzieciństwa moja odwaga

643
00:30:49,210 --> 00:30:49,880
większy

644
00:30:50,010 --> 00:30:50,760
niż normalny mężczyzna.

645
00:30:50,920 --> 00:30:51,490
Wielu mężczyzn...

646
00:30:51,530 --> 00:30:52,130
Prezydent.

647
00:30:59,090 --> 00:30:59,690
Proszę kontynuować.

648
00:30:59,890 --> 00:31:00,800
Udawaj, że nie istnieję.

649
00:31:03,730 --> 00:31:05,170
Starszy Lu.

650
00:31:06,050 --> 00:31:07,690
Dlaczego on tu jest?

651
00:31:15,250 --> 00:31:16,890
Oprócz dużej odwagi i dokładności,

652
00:31:17,040 --> 00:31:17,970
czy masz?

653
00:31:18,080 --> 00:31:19,320
inne zalety?

654
00:31:23,280 --> 00:31:24,890
Mam przeszłość sportowca.

655
00:31:25,600 --> 00:31:27,720
Życie sportowca mnie nauczyło

656
00:31:27,920 --> 00:31:29,480
nie poddawać się przed zwycięstwem.

657
00:31:29,640 --> 00:31:30,880
Nie odchodź i nie poddawaj się.

658
00:31:31,010 --> 00:31:32,000
Czy jesteś sportowcem?

659
00:31:35,610 --> 00:31:37,440
Nie odchodź i nie poddawaj się.

660
00:31:38,000 --> 00:31:39,120
Więc dlaczego ty

661
00:31:39,280 --> 00:31:40,720
zrezygnować z kariery sportowca?

662
00:31:43,080 --> 00:31:44,010
ja...

663
00:31:50,600 --> 00:31:52,690
Mów, Nan Xing.

664
00:31:52,890 --> 00:31:54,370
Dlaczego jesteś taki zdenerwowany?

665
00:31:57,810 --> 00:31:59,440
Mówić.

666
00:32:01,690 --> 00:32:02,600
ja...

667
00:32:03,170 --> 00:32:05,050
Dyrektor generalny Ye, dlaczego też przyszedłeś?

668
00:32:05,960 --> 00:32:06,840
Szukam tego.

669
00:32:07,240 --> 00:32:08,370
Dlaczego tu jesteś?

670
00:32:08,560 --> 00:32:10,240
Po prostu się rozglądam.

671
00:32:13,160 --> 00:32:14,050
Proszę kontynuować.

672
00:32:22,000 --> 00:32:22,690
Nan Xing.

673
00:32:23,160 --> 00:32:24,610
Właściwie to też chcę wiedzieć,

674
00:32:24,720 --> 00:32:25,650
dlaczego się poddałeś

675
00:32:25,760 --> 00:32:26,890
swoją karierę, aby zostać sportowcem?

676
00:32:30,520 --> 00:32:31,770
Tylko rozmowy kwalifikacyjne z asystentem.

677
00:32:31,930 --> 00:32:32,920
Jako Prezes Dyrektor,

678
00:32:33,010 --> 00:32:33,610
interweniujesz

679
00:32:33,760 --> 00:32:35,330
i utrudniać życie małym dziewczynkom.

680
00:32:35,560 --> 00:32:36,920
Czy Twój rękopis jest już skończony?

681
00:32:37,120 --> 00:32:37,680
Bardzo darmowy.

682
00:32:38,080 --> 00:32:38,560
Więc nie

683
00:32:38,650 --> 00:32:39,560
Chcesz nowego asystenta?

684
00:32:39,800 --> 00:32:40,280
Wiesz, że.

685
00:32:40,480 --> 00:32:41,570
Nie lubię obcych

686
00:32:41,680 --> 00:32:42,850
który przeszedł przede mną.

687
00:32:43,440 --> 00:32:44,330
Więc jak?

688
00:32:44,770 --> 00:32:46,160
Chcesz, żebym wrócił i czuwał nad tobą?

689
00:32:46,360 --> 00:32:47,800
Być Twoją całodobową opiekunką do dziecka?

690
00:32:48,730 --> 00:32:50,280
Czy to, co było wcześniej, nie jest wystarczająco dobre?

691
00:32:50,760 --> 00:32:52,040
Teraz jest inaczej.

692
00:32:52,730 --> 00:32:53,680
Jestem do tego przyzwyczajony

693
00:32:53,880 --> 00:32:55,200
otrzymuje wynagrodzenie jako dyrektor generalny.

694
00:32:56,440 --> 00:32:56,930
Już.

695
00:32:57,000 --> 00:32:57,970
Nie dyskutuj więcej na ten temat.

696
00:32:58,170 --> 00:32:58,760
Posłuchaj mnie.

697
00:33:01,000 --> 00:33:01,570
Gdzie idziesz?

698
00:33:02,680 --> 00:33:04,290
Napisz skrypt zgodnie z otrzymanymi instrukcjami.

699
00:33:05,000 --> 00:33:05,840
Najpierw podpisz.

700
00:33:06,040 --> 00:33:07,280
Każdy wydział czeka.

701
00:33:08,730 --> 00:33:10,280
Czy już tego nie omawialiśmy?

702
00:33:10,520 --> 00:33:11,520
To ty się upewniasz.

703
00:33:11,690 --> 00:33:12,800
W końcu nie możesz się pomylić.

704
00:33:14,210 --> 00:33:15,160
Sądząc po Twoich słowach,

705
00:33:15,560 --> 00:33:16,290
powinno być?

706
00:33:16,490 --> 00:33:17,370
Czy jestem Prezydentem?

707
00:33:18,440 --> 00:33:20,000
Dobrze, jeśli chcesz zostać prezydentem.

708
00:33:20,120 --> 00:33:21,090
Będę bardzo zrelaksowany.

709
00:33:21,640 --> 00:33:22,440
Po prostu muszę

710
00:33:22,570 --> 00:33:23,850
napisz później scenariusz w domu.

711
00:33:30,240 --> 00:33:31,650
Pamiętajcie o jutrzejszym spotkaniu.

712
00:33:37,800 --> 00:33:38,400
Chu.

713
00:33:38,530 --> 00:33:39,610
Spotkanie w piątek, godz.

714
00:33:39,770 --> 00:33:41,250
zmieniono na drugą po południu.

715
00:33:42,530 --> 00:33:43,000
Siostra Jiao.

716
00:33:43,210 --> 00:33:43,640
Czy to konieczne?

717
00:33:43,810 --> 00:33:44,890
zresetować tym razem?

718
00:33:45,450 --> 00:33:46,840
Oczywiście trzeba to zresetować.

719
00:33:46,930 --> 00:33:47,480
Witam, szefie.

720
00:33:47,640 --> 00:33:48,410
Szefie, zdarza mi się...

721
00:33:48,520 --> 00:33:49,120
Wyślij mi to później.

722
00:33:50,290 --> 00:33:51,000
Zostało podpisane.

723
00:33:51,280 --> 00:33:51,920
Dobry.

724
00:33:53,520 --> 00:33:54,240
Spójrz.

725
00:33:54,730 --> 00:33:55,400
Zostało podpisane.

726
00:33:58,090 --> 00:33:59,400
Dziękuję, dyrektorze generalnym Ye.

727
00:33:59,530 --> 00:34:00,240
O tak, dyrektor generalny Ye.

728
00:34:01,280 --> 00:34:02,800
Warunki sprzedaży w niektórych z tych obszarów

729
00:34:02,960 --> 00:34:03,640
przekroczył oczekiwania.

730
00:34:03,970 --> 00:34:04,770
Główny dystrybutor

731
00:34:04,920 --> 00:34:05,690
i drugie

732
00:34:05,890 --> 00:34:06,250
pilne

733
00:34:06,360 --> 00:34:07,000
dodanie zapasów.

734
00:34:07,200 --> 00:34:07,800
OK, najpierw obejrzyj.

735
00:34:07,970 --> 00:34:08,370
Iść.

736
00:34:08,480 --> 00:34:09,010
Dobry.

737
00:34:12,280 --> 00:34:13,080
To jest podpisane.

738
00:34:13,250 --> 00:34:13,480
Dobry.

739
00:34:13,610 --> 00:34:14,960
Więc daj mi to

740
00:34:15,090 --> 00:34:16,040
do przywódcy Liu.

741
00:34:16,170 --> 00:34:16,639
Dobra, nie ma problemu.

742
00:34:16,770 --> 00:34:17,250
Dobra, idź.

743
00:34:21,320 --> 00:34:22,010
Do zobaczenia.

744
00:34:37,409 --> 00:34:39,600
Dlaczego brak słów?

745
00:34:41,280 --> 00:34:42,320
Głupie, co?

746
00:34:47,940 --> 00:34:50,920
[Chińskie Studium Dziennikarstwa]

747
00:34:54,570 --> 00:34:55,409
Spójrz na niego, taki przystojny.

748
00:34:55,520 --> 00:34:56,960
Naprawdę przystojny.

749
00:35:02,470 --> 00:35:04,280
[Badania astronomiczne]

750
00:35:06,480 --> 00:35:08,010
Wszystkie grupy

751
00:35:08,290 --> 00:35:09,440
wiedza ludzka

752
00:35:09,490 --> 00:35:10,570
przez te 500 lat,

753
00:35:10,610 --> 00:35:11,520
nie potrafię wyjaśnić

754
00:35:11,560 --> 00:35:13,130
dlaczego mogę się tutaj pojawić.

755
00:35:14,880 --> 00:35:17,130
Co się właściwie stało?

756
00:35:18,240 --> 00:35:20,210
Ponieważ chcę spróbować więcej.

757
00:35:20,320 --> 00:35:21,800
Zwiększaj szanse w życiu.

758
00:35:23,410 --> 00:35:23,960
Czyż nie?

759
00:35:24,050 --> 00:35:25,730
Odpowiedziałem wystarczająco dobrze?

760
00:35:29,200 --> 00:35:30,290
Czy chcesz do tego dołączyć?

761
00:35:29,600 --> 00:35:31,330
[Kocham cię, sklep z herbatą mleczną z kwiatem róży
1 juan, kup jeden, drugi dostaniesz gratis, świetny wybór na randki]

762
00:35:30,330 --> 00:35:30,640
Jasne.

763
00:35:32,170 --> 00:35:32,760
Spróbuj całować.

764
00:35:33,720 --> 00:35:35,280
Witam, chciałbym zamówić szklankę herbaty mlecznej.

765
00:35:35,370 --> 00:35:36,010
Jesteśmy

766
00:35:36,170 --> 00:35:36,960
działalność holdingowa.

767
00:35:37,120 --> 00:35:38,160
Jedna szklanka gratis

768
00:35:38,330 --> 00:35:38,840
jeśli dodasz jednego juana.

769
00:35:38,970 --> 00:35:40,120
Chcesz kupić to swojej dziewczynie?

770
00:35:40,320 --> 00:35:43,130
Nadal chcesz zadać mi mocny cios?

771
00:35:43,240 --> 00:35:45,010
Panienko, chcesz kupić kolejną?

772
00:35:45,520 --> 00:35:46,400
Dobry.

773
00:35:46,490 --> 00:35:46,960
Dobry.

774
00:35:48,810 --> 00:35:49,850
Poza tym mogę to pić.

775
00:35:50,000 --> 00:35:50,840
Dziękuję.

776
00:35:51,000 --> 00:35:51,600
Słoma.

777
00:36:10,120 --> 00:36:11,050
Nie ma znaczenia.

778
00:36:11,890 --> 00:36:13,370
Los będzie dobry
po złych rzeczach.

779
00:36:14,010 --> 00:36:14,470
Mój los jest niemożliwy

780
00:36:14,470 --> 00:36:15,890
dzisiaj jeszcze gorzej.

781
00:36:16,780 --> 00:36:18,050
Niedługo będę miał szczęście.

782
00:36:47,680 --> 00:36:50,130
Proszę, nie okazuj więcej uczuć.

783
00:36:50,410 --> 00:36:51,920
Czy możesz mi pomóc?

784
00:37:09,640 --> 00:37:11,610
Co się właściwie stało?

785
00:37:12,920 --> 00:37:15,170
Kto może mi udzielić odpowiedzi?

786
00:37:17,490 --> 00:37:19,770
Proszę, nie okazuj więcej uczuć.

787
00:37:19,810 --> 00:37:21,930
Czy możesz mi pomóc?

788
00:37:23,000 --> 00:37:25,290
Proszę, nie okazuj więcej uczuć.

789
00:37:25,320 --> 00:37:27,440
Czy możesz mi pomóc?

790
00:37:29,690 --> 00:37:31,970
Proszę, nie okazuj więcej uczuć.

791
00:37:32,010 --> 00:37:34,120
Czy możesz mi pomóc?

792
00:37:35,040 --> 00:37:37,650
Proszę, nie okazuj więcej uczuć.

793
00:37:37,690 --> 00:37:39,530
Czy możesz mi pomóc?

794
00:37:47,530 --> 00:37:47,970
Pan.

795
00:37:48,170 --> 00:37:49,920
Darmowe róże, proszę je zabrać.

796
00:37:56,970 --> 00:37:57,520
Dlaczego

797
00:37:57,680 --> 00:37:58,960
mogę się tu pojawić?

798
00:38:11,200 --> 00:38:12,400
Czy on...

799
00:38:26,480 --> 00:38:28,200
Dlaczego jesteś...

800
00:38:29,160 --> 00:38:29,800
Jak masz na imię?

801
00:38:32,490 --> 00:38:34,520
Nazywam się Nan, Nan Xing.

802
00:38:35,650 --> 00:38:37,040
Nan Xing?

803
00:38:43,610 --> 00:38:45,440
Czy jesteś odpowiedzią, której szukam?

804
00:39:07,280 --> 00:39:08,960
[Przystojny młody mężczyzna]